Besuch von Sugi in Bärau, Emmental im Mai 2009