Vogu und die Noggeler in Chicago (November 2005)